sábado, 27 de agosto de 2011

tildes

.La tilde cumple la función de ayudar en gran medida a precisar la traducción de las palabras.
.El tiempo en futuro se denota esbozando la tilde inclinada hacia adelante; para indicar el tiempo en pasado se delinea una tilde inclinada hacia atrás. En ambos casos se coloca en el extremo del lado derecho por encima del símbolo que representa al verbo.
.En cuanto al infinitivo este signo de puntuación se exceptúa y se coloca únicamente la letra inicial del verbo.
El tiempo
.La tilde cumple la función de ayudar en gran medida a precisar la traducción de las palabras.
.El tiempo en futuro se denota esbozando la tilde inclinada hacia adelante; para indicar el tiempo en pasado se delinea una tilde inclinada hacia atrás. En ambos casos se coloca en el extremo del lado derecho por encima del símbolo que representa al verbo.
.En cuanto al infinitivo este signo de puntuación se exceptúa y se coloca únicamente la letra inicial del verbo.
El tiempo
Los nombre propios se abrevian en muchos casos colocando exclusivamente la letra inicial , a los cuales se les añade una marca  para que de  esa  manera sea más  sencillo  reconocerlos..La marca por lo general es una  pequeña raya inclinada que será ubicada por debajo  del nombre propio.
Nombres propios
Países                                       
Nombres propios
Ciudades
Nombres propios
Son denominadas como  formas especiales a ciertos arbitrios, que desempeñan la función de obtener  la velocidad necesaria en algunos casos y  una mayor precisión en otros,generalmente estos símbolos no se rigen a las reglas de la escritura de la estenografía  ordinaria.
Formas especiales
.La  I  no se omite nunca, excepto si forma parte de la terminación "ir" de los verbos; o si forma parte de los gramálogos de una, dos o tres letras.
Supresión del infinitivo
Supresión de la sílaba

.La sílaba "ES" inicial de una palabra si se une a una consonante, se representa con una S.
Supresión del infinitivo
El infinitivo
Supresión del infinitivo
.La vocal final de una palabra se omite, cuando es considerada innecesaria para la claridad, esto es por ejemplo si resultare obvia para su entendimiento.
.Ciertas palabras que contienen pocas letras se les excluye cualquier vocal final, mientras no sea problema para su lectura.  
Supresión de la vocal
Supresión de la E

. La E se suprime, por lo general,si es que va entre dos consonantes, sean éstas rectas o curvas.
Supresión de la vocal
Asi tal como sucede con el caso de la letra O, no existe  reglas específicas para establecer el enlace de la U con cualquiera de las consonantes. Pese a ello  existen palabras que permiten el enlace con mayor facilidad con la U vertical, mientras que con otras palabras resulta más sencillo realizar el enlace con la U horizontal. 
Vertical
Enlaces con la letra U
Horizontal
Enlaces con la letra U
No existe ninguna regla específica que determine el enlace de la O con cualquiera de las consonantes.Pese a ello existen palabras que permiten  el enlace con la letra O vertical con una mayor facilidad, en cambio con otras palabras resulta más sencillo realizar el enlace con la O horizontal.
O Vertical

Enlaces con la letra O
O Horizontal
Enlaces con la letra O
Las consonantes S o en el caso de unirse a las vocales redondas A, E, I ; se empleará aquella  que posibilite escribir siguiendo la dirección del movimiento de las manecillas del reloj.
Regla de enlace 7
Si la  S  siendo una letra de forma curva se junta a otra consonante  de la misma forma, se empleará la S  que siga la misma dirección de aquella consonante.
Regla de enlace 6
Cuando una vocal redonda va entre dos consonantes curvas que no formen un ángulo, la vocal se dibuja dentro de la segunda consonante. 
Regla de enlace 5
Las vocales redondas, se trazan fuera del ángulo formado por dos consonantes. Se presentan tres casos:  
a.-Que el ángulo esté formado por dos consonantes rectas:
b.-Que el ángulo estuviese formado por una consonante recta y una de forma curva.
c.-Que el ángulo estuviese formado por dos consonantes curvas.
Caso A
Regla de enlace 4              
Caso B
Regla de enlace 4              
Caso C       
Regla de enlace 4
Cuando se diera el caso de que las vocales redondas ( A, E-I ) se unan a las consonantes rectas; éstas se leerán con la R.
Regla de enlace 3
Las vocales redondas ( A, E-I ); se juntan a las consonantes rectas (  M, N, Ñ, D, T, J, CH ) en sentido normal, es decir, siguiendo la dirección de las manecillas del reloj.  
Regla de enlace 2
En taquigrafía las letras de una palabra se enlazan: el final de una letra coincide con el principio de la que le sigue. Regla de enlace 1  
.Las vocales redondas (  A, E-I  ) se escriben dentro de las consonantes curvas (  L, R, G, K  ) ; (  B, P, V, F ); ( S, LL ).
Regla de enlace 1
.Los números quebrados o fracciones; así como en la escritura corriente se simbolizan de igual forma, se coloca la raya inclinada hacia la derecha. .Para indicar un porcentaje se le coloca al lado derecho del dígito un signo parecido a un apóstrofe conocido en taquigrafía como S derecha.
Números   quebrados
Números. Tercera parte
Porcentaje
Números. Tercera parte
En cuanto a las cifras redondas cuando se trate de centenas se escribe  por debajo de la cifra unitaria una coma, para agregarle así la palabra ciento(s). Para expresar que una cantidad es una unidad o decena   de mil se le añade por debajo de aquella cifra una línea horizontal.
.Para expresar que una cantidad es una centena de mil se dibuja por debajo de esta cifra una coma y al final de la coma se traza una línea horizontal hacia la derecha, signo que equivale a la palabras cientos mil.
.En cuanto se tratede millones, se acostumbra colocarla S derecha y se suprimen todoslos ceros, excepto en ciertos casos: .Si dentro de la cifra del millón, la cantidad que fuere la centena le precediera dos números correspondiente a la unidad y a la decena respectivamente, el cero que ocuparía el tercer lugar no se suprime.
.De la misma manera, incluida como parte de una cifra de millón, tratándose de una centena el cero que ocupase el lugar de las unidades no se suprime.
Números. Segunda parte
Números. Segunda parte
Números. Segunda parte
Los números, siempre y cuando se trate de unidades o decenas  se escriben exactamente como se lo realiza en la escritura ordinaria.
.Los números ordinales: se denotan dibujando un punto sobre cualquier dígito.
Números naturales
Números. Primera parte
Numeros  ordinales
Números. Primera parte
El punto y aparte está simbolizado de esta manera:   >
.El punto y seguido es una pequeña raya inclinada hacia la izquierda:   \

.La coma ( , ),el punto y coma ( ; ),los dos puntos ( : ),las comillas ( " ),corresponden a los de la escritura ordinaria.
.Los signos de interrogación ( ¿? ) y de exclamación ( ¡ ¡ ) son idénticos a los de la escritura común, excepto con la diferencia de que se escriben al final de cada frase.
La tilde
.En el caso de que una palabra incluya una tilde, ésta  se mantiene, mientras pertenezca a cualquiera de las letras que se escriban.
Signos de puntuación
La forma de todas estas cuatro consonantes es curva.
.El trazo debe de hacerse desde arriba hacia abajo.
.Las letras B y la V doblan en tamaño a las letras P y F.
.El grado de inclinación es alrededor de 45, el cual es el mismo del que corresponde a las consonantes D y T.
.La medida de todas estas letras es tal como se detalla a continuación:
Consonantes: tercer grupo
La S y la Y   poseen cada una en total dos símbolos, los correspondientes a la letra S son descendentes; y los de la letra Y son al contrario, ascendentes.
.La forma de todos estos signos es curva y su empleo depende de la facilidad con la que se enlacen a las consonantes restantes.
.Con la S se representan los sonidos de la X,Z,C.
.Con la Y son escritas las palabras que tengan la LL.
.La medida de todas estas letras es como se figura a continuación:
Consonantes: cuarto grupo
.La D y la J  son del doble de tamaño que la T y la Ch.
.La D y la se delinean partiendo de abajo hacia arriba, así como de izquierda a derecha con unos 45 grados de inclinación aproximadamente.
.La J  y  la  Ch  son menos inclinadas que la y  la  T,se delinean partiendo de  arriba hacia abajo y de derecha a izquierda.
. El tamaño de todas estas letras es tal como se muestra a continuación:
Consonantes: segundo grupo
Las consonantes son agrupadas en relación a la forma de los símbolos así como  a su manera de trazarlos.Se clasifican en 4 grupos.                                                                                                                                         
Consonantes   Primer Grupo   Indicaciones:   .Todos estos signos deben tratarse de izquierda a derecha.   .La letra G se utiliza tal como se pronuncia.   .La letra J  se emplea en términos que normalmente son escritos con la letra G en la escritura ordinaria.   .La letra K sustituye a las consonantes Q  y  C en vocablos como: cambio,queso,cumplir. Consonantes: primer grupo
La  es un signo redondo,( 0 ) de un tamaño aproximadamente igual a la de la A  mayúscula común.
.El signo de la  E y la  I ,(  o ) es de la misma forma redonda que el de la letra A, pero debe de hacerse lo más pequeño posible.
.La  0,posee dos signos:uno en sentido vertical y otro en sentido horizontal.
.U tiene dos signos:uno en sentido vertical y otro en sentido horizontal.
LAS  VOCALES :
Vocales
Explicado en forma simple, la taquigrafía es un método de escritura que utiliza símbolos para poder abreviar palabras o incluso frases. Es muy utilizada en los parlamentos, para poder transcribir discursos, ya que gracias a la taquigrafía se puede escribir a la misma velocidad a la que se escucha, eso facilita mucho el trabajo del taquígrafo que primero escribe el discurso con los símbolos, omitiendo algunas cosas, y luego transcribe ese papel al lenguaje común.
Hay diversos sitios en internet donde se puede aprender taquigrafía, el aprendizaje de esta técnica le abrirá las puertas a nuevas oportunidades laborales:

sábado, 13 de agosto de 2011


Adaptaciones de la taquigrafía Gregg

Taquigrafía Gregg simplificada
AutorMcGraw-Hill
GéneroDidáctico
Tema(s)Taquigrafía
IlustradorCharles Rader
EditorialMcGraw-Hill
PaísBandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Fecha de publicación1953
Páginas252
ISBN245-822-810-08
La taquigrafía Gregg se ha adaptado a muchas lenguas, incluyendo afrikáans,esperantofrancésalemánhebreoirlandésitalianojaponéspolacoportuguésruso,españolcatalan y filipino. Con unas pocas adaptaciones, puede ser utilizado en casi cualquier lengua. Después del inglés, la adaptación al español es la más popular.
Por lo general, las adaptaciones al español se asemejan a las versiones inglesas, con ciertos cambios específicos para el idioma. Las ediciones en español generalmente fueron publicadas después de las versiones inglesas. La primera adaptación del sistema Gregg al español fue realizada por el mexicano Camilo E. Pani en 1904, que apareció con el título "Taquigrafía fonética Gregg-Pani". A esta siguió otra en 1921 titulada "Taquigrafía Gregg", la cual se asemeja más a la escritura de la versión inglesa. Una edición revisada por Louis Leslie se publicó en 1923. Esta edición, conocida como "Taquigrafía Gregg Edición Aniversaria", se difundió por América Latina. Después de la muerte de John Robert Gregg en 1948, se publica en 1953 una revisión del sistema, conocida como "Taquigrafía Gregg Simplificada", que contiene cambios introducidos en la versión inglesa del sistema destinados a reducir la carga mental del taquígrafo y simplificar el aprendizaje de la taquigrafía. En 1969surge la "Taquigrafía Gregg Edición Diamante", una nueva edición con numerosas simplificaciones destinadas a aligerar la escritura y aprendizaje. En esta edición se reenfoca el uso de la taquigrafía exclusivamente al área comercial. La edición Aniversaria fue reimpresa en 1970 bajo el título "Curso de taquigrafía Gregg", que en adición al texto básico, contiene un manual de ejercicios ("Ejercicios progresivos de la taquigrafía Gregg") y un libro de lecturas ("Ejercicios graduados"). Una nueva edición fue lanzada en 1978, llamada "Taquigrafía Gregg Serie 90", con aún mayores simplificaciones. La última edición en español publicada en 1990, "Taquigrafía Gregg Edición Centenaria", retiene los principios de la Serie 90 e incluye actualizaciones del vocabulario para la oficina electrónica, además de un rearreglo en la presentación de los principios del sistema.
Cada simplificación del sistema trae consigo, no sólo un aumento en la facilidad de aprendizaje y escritura, sino también una disminución en el potencial de rapidez en el dictado, ya que los trazos resultan más largos y demorados con la eliminación de reglas. Por este motivo, aunque la Edición Aniversaria resulte la más difícil de aprender y dominar por las muchas abreviaciones y reglas contenidas en ella, es la que se considera la más rápida de todas las versiones y la más adecuada para trabajo parlamentario y legal.
Se han publicado otras adaptaciones del sistema Gregg. En 1931, Salvador F. Seguí publicó "Taquigrafía Seguí", sistema basado en el Gregg. En 1932Ana María O'Neill publicó su "Exposición de la taquigrafía Gregg", revisada en 1974 ("Exposición revisada de la taquigrafía Gregg") y en 1984 ("Nueva exposición revisada de la taquigrafía Gregg, Edición Oro"). Estas ediciones difieren en el uso de algunos símbolos y la aplicación de ciertos principios taquigráficos, y por lo general, se asemejan a la versión Aniversaria.

Escritura

Grggsmry.gif
La taquigrafía Gregg es un sistema de escritura fonética, lo que quiere decir que graba los sonidos del hablante y no la ortografía de la palabra. Por ejemplo, utiliza el mismo símbolo para la s, la c (antes de e e i) y la z. Se omiten todas las letras silentes. La imagen a la derecha contiene los trazos de los sonidos en la taquigrafía Gregg, edición "Simplified" en inglés. El sistema se escribe de izquierda a derecha y las letras se unen como en la escritura cursiva, según reglas específicas. Algunos trazos se escriben de arriba hacia abajo, como la ch y la J, mientras que la t y la d se escriben de abajo hacia arriba. La x se expresa inclinando ligeramente el signo de la s, aunque el prefijo ex- se escribe es. En la versión aniversaria de Gregg, si hay necesidad de distinguir la z de la s en palabras homónimas (como por ejemplo, "casa" y "caza"), se escribe una rayita en ángulo recto de la s para hacer la distinción.
En la adaptación al español, la ñ se escribe con el mismo símbolo de la n, pero con una rayita vertical debajo del signo. Del mismo modo, la rr se escribe con el signo de la r, añadiendo la rayita vertical debajo del signo. La y la ll se expresan con el símbolo de la th.
Muchas de las letras en el diagrama muestran los llamados gramálogos, que son abreviaturas utilizadas en palabras de alta frecuencia. Por ejemplo, en vez de escribir “gusto”, el taquígrafo escribe “g”. Los gramálogos ingleses correspondientes a los signos de Gregg están debajo de cada símbolo en el diagrama de la derecha. Hay muchos otros gramálogos; por ejemplo, la palabra “mucho” se escribe m-ch. Estos gramálogos hacen la escritura en Gregg más rápida.
Otro mecanismo para aumentar la velocidad en Gregg es la formación de frases. Como levantar la pluma entre trazos tiene el efecto de perder en velocidad el equivalente de un trazo, se forman frases combinando múltiples trazos en uno sólo. Por ejemplo, si deseamos escribir la frase “con mucho gusto”, es más conveniente escribirlo en un sólo trazo, km (ch) g, en vez de tres palabras k m (ch) g. (Note que cuando el lector ve los signos combinados km (ch) g, enseguida debe reconocer la frase “con mucho gusto”, lo que indica que la formación de frases hace la lectura de la taquigrafía más legible.)
En la adaptación española, las vocales en la taquigrafía Gregg se dividen en aquéllas escritas con círculos (aei), y las escritas con ganchos (ou). Los diptongos o hiatosformados con una vocal de círculo y otra de gancho se expresan combinando las vocales (aoaueoeuioiuoaoeoi). La combinación ia, como "piano", y la ie, como "nieve", se expresan con un punto dentro de la a (para ia), y con una rayita debajo de la e (para ie), respectivamente. La combinaciones ai y ae se escriben con un círculo de la a, pero partido. La combinación ea se escribe con un doble círculo. En las combinaciones que comienzan con u (uaueuiuo) se omite la u, y se coloca una rayita horizontal debajo de la otra vocal (para expresar la omisión de la u).
Debido a la simplicidad del alfabeto, la taquigrafía Gregg se escribe rápidamente. Sin embargo, se necesita mucha práctica de dictado para dominarla. Parte del entrenamiento en taquigrafía consiste en tomar dictado de diferentes fuentes para ampliar el vocabulario. Como diferentes áreas administrativas donde se utiliza la taquigrafía tienen vocabulario que difiere en dificultad y largo de las palabras (por ejemplo comercial vs legal vs parlamentario), el sistema Gregg creó una manera de comparar material de dictado usando el concepto de la palabra estándar. En inglés, una palabra estándar contiene 1.4 sílabas. Así que cuando una persona dice que escribe 60 palabras por minuto (60 ppm) en Gregg, realmente está escribiendo 84 sílabas en un minuto. En español, una palabra estándar contiene 2 sílabas, por lo que escribiría 120 sílabas en un minuto a una velocidad de 60 ppm. Otros sistemas de taquigrafía (como Pitman) no hacen distinción del largo de las palabras. Esto es importante en la comparación de sistemas de taquigrafía, ya que muchos récords de escritura taquigráfica a principios del siglo 20 fueron hechos con vocabulario relativamente simple.
En inglés, velocidades de 280 palabras por minuto (palabras estándar) han sido ya alcanzadas, y a esta velocidad los notas son todavía legibles para cualquier persona que conoce bien el sistema. En español, esta velocidad corresponde a 196 palabras estándar por minuto.
Algunos escritores zurdos encuentran más cómodo el escribir Gregg de derecha a izquierda. Esto se conoce como taquigrafía de espejo ("mirrored shorthand") y fue practicada por algunos taquígrafos. Sin embargo, con algunos ajustes en la posición de la pluma y la libreta, las personas zurdas pueden escribir taquigrafía Gregg de izquierda a derecha con relativa facilidad.

La taquigrafía Gregg es un sistema popular de taquigrafía inventado por John Robert Gregg en 1888. Se basa en figuras elípticas y líneas que las bisecan, como la escritura cursiva. La taquigrafía Gregg es el sistema más popular de escritura taquigráfica a mano en los Estados Unidos, y su adaptación al español es muy arraigada en América Latina. Sin embargo, el uso de la taquigrafía ha decaído gradualmente en el ámbito comercial y legal con la invención de las grabadoras, las máquinas de dictado, el estenotipo, los procesadores de palabras y las computadoras.
Se publicaron varias ediciones del sistema en inglés: Pre-Anniversary, que incluye las primeras cinco ediciones, la primera publicada en dos pequeños panfletos con cubierta de papel en 1888, la segunda en 1893, la tercera en forma de libro en 1897, la cuarta en 1903 y la quinta en 1916Anniversary, una forma revisada y simplificada publicada in 1929, llamada Anniversary (Aniversario) porque iba a ser publicada en el cuadragésimo aniversario del sistema 1928, pero tuvo que ser demorada por no estar lista a tiempo; Simplified, creada en 1949, en la que se eliminaron o simplificaron muchos de los principios y abreviaturas debido a resultados de estudios hechos por los editores y sugerencias de muchos profesores de taquigrafía; Diamond Jubilee, publicada en 1963, otra simplificación de la versión anterior; Series 90, publicada en 1978, que trajo aún más simplificaciones al sistema; y Centennial, publicada en 1988, con muchas semejanzas a la edición anterior Diamond Jubilee. Además de estas ediciones principales que se diseñaron para las velocidades de dictado en esa época, otras ediciones más simples o para uso general o personal se publicaron desde el 1924 hasta el1968, como la edición "Junior" en 1924, el "Greghand" en 1935, y el "Notehand" en 1960 y 1968.
Gregg se contrasta a menudo con la taquigrafía Pitman, ya que ambas comparten un predominio amplio de los sistemas de taquigrafía en inglés. Pitman utiliza el grosor de la línea y la posición en la línea de escritura para discriminar entre dos sonidos similares, en cuanto la taquigrafía Gregg usa el mismo espesor y distingue los sonidos por el tamaño relativo de los trazos. La taquigrafía Gregg ha sido adaptada a otros idiomas, incluyendo el español. Originalmente, John Robert Gregg fue profesor de taquigrafía Duployé adaptada al inglés (la taquigrafía Duployé es el sistema dominante en Francia, y también consta de líneas de grosor uniforme y vocales adheridas). Sin embargo, los signos angulares del sistema Duployé le parecieron detrimentales a la velocidad; la taquigrafía Gregg contiene trazos cursivos que pueden ser unidos de forma natural sin tener ángulos agudos. Además, como los símbolos de la taquigrafía Gregg se desarrollaron especialmente para el inglés, en vez de haber sido adaptado de un sistema francés, combinaron mejor con el idioma (por ejemplo, Gregg tiene un símbolo para la th, mientras que el sistema de Duployé utiliza una t con un punto, que demora un poco más en escribirse).

Taquigrafía Teeline

Teeline es una taquigrafía aceptada por el NCTJ, una asociación de periodistas del Reino Unido. Es adaptable a diferentes idiomas pero principalmente es utilizado en los países de la Commonwealth.
Fue desarrollado en 1970 por James Hill, un profesor de Taquigrafía Pitman, y básicamente consiste en eliminar las letras innecesarias y hacer las letras de manera que sean más rápidas de escribir. Las vocales son por norma general eliminadas cuando no están al inicio o al final de la palabra, y las letras mudas también son ignoradas. Los prefijos, sufijos y letras «pares» (como «pr» o «bl») se reducen a un simple símbolo. Los símbolos derivan de las letras del alfabeto occidental, eliminando las partes más innecesarias.
El Teeline difiere de Pitman y Gregg en que Teeline es un sistema alfabético, mientras que Pitman y Gregg son fonéticos. Por tanto, Teeline es mucho más fácil de aprender, pero no es tan rápido como los sistemas fonéticos.
Teeline se parece mucho a los graffitis utilizados con el lápiz de las agendas electrónicas tipo Palm.
La velocidad a que se puede llegar es de 140 palabras por minuto.

Taquigrafía Pitman

A diferencia de la taquigrafía Gregg, el estilo Pitman utiliza los renglones de una hoja; esto significa que la posición de los símbolos es importante en relación a las horizontales de la tablilla de escritura. Emplea un conjunto de símbolos distintos a Gregg.
Isaac Pitman nació en Trowbridge Wiltshire en 1813 y falleció en Bath en 1897. Aprendió el sistema de Taylor, y pensaba editarlo con las reformas que le había introducido, pero un amigo suyo, Bagsters, le sugirió la idea de crear un sistema propio.
En 1837, Pitman lanzó su famosa obra Stenographic Soundhand. A pesar de que los signos de ambos autores puedan ser parecidos, se trata de sistemas muy distintos.
Si bien se valió de recursos que ya habían sido utilizados por otros autores —la escritura fonética ya había sido utilizada por Tiffin (1750), Lyle (1762), Roe (1802) y Towndrow (1831); los signos semejantes para sonidos parecidos habían sido usados por Hervey (1779); las posiciones habían sido empleadas por Farr (1819) y Taylor; los trazos finos y gruesos datan de la época de Tirón (50 a.C.); y ni siquiera fue el primero en utilizar el círculo pequeño para representar la S—, fue el primero en ordenarlos sistemáticamente, basándose en un análisis científico de su idioma.
En 1840 apareció la segunda edición, con el título Phonography, or Writing by Sound; being a natural method of writing, applicable to all languages, and a complete system of Short-hand, con un alfabeto de 36 signos. En 1842 se publica el primer número del Phonetic Journal y en 1846 se crea en Londres la primera sociedad pitmaniana, llamada Phonetic Society.
En 1863 aparece en Londres la 11.ª edición de su obra: A manual of Phonography, or, Writing by Sound: a natural method of writing by signs that represent spoken sounds; adapted to the English language as a complete system or Phonetic Short-hand. En ella, su autor dice: «¿Quién, que esté en el oficio de escribir, no ha deseado en algún momento expresar mediante dos o tres trazos de la pluma aquello que en la actualidad requiere tanto tiempo y trabajo para llevarlo al papel?».
La obra de Pitman se ha adaptado a todos los idiomas. Isaac Pitman dice de su obra: «Una vigorosa propaganda y métodos a bajo precio han contribuido a darle esta distinción, si bien su mérito sobre los demás sistemas ha sido apreciado por el público. Mi pequeño método ha sido vendido a un penique, y de mi libro Phonografic Teacher van vendidos más de un millón seiscientos mil ejemplares». En su sistema, las consonantes forman pares representados por el mismo trazo, que se diferencian por el grosor. Representa las vocales con puntos, comas y guioncitos delgados y gruesos. La colocación de las consonantes, en la línea, sobre o debajo de ella, indica la vocal que las acompaña. Llama fraseología a la unión de dos o más palabras sin levantar el lápiz. Las consonantes R y L que siguen a la consonante base de la sílaba con representadas por una modificación al inicio de ésta. El Manual Pitman's Shorthand-Phonography - New Era Edition contiene un total de 189 reglas.
La biografía de Pitman fue escrita en 1902 por su hermano Benn y en 1908 por Alfred Baker.
La velocidad máxima alcanzada es de 350 palabras por minuto (durante dos minutos), por Nathan Behrin en 1922 (según el libroGuinness de los Records).

Taquigrafía Gregg

El irlandés John Robert Gregg publicó en Liverpool Light Line Phonography (Fonografía de escritura sencilla) en 1888, cuando apenas tenía veinte años. Fue enjuiciado por plagio por Thomas Malone, un antiguo compañero de estudios, y su libro no pudo ser vendido en Inglaterra. Por ese motivo en 1893 viajó a Estados Unidos, donde pudo difundir su sistema y logró gran resonancia.
La taquigrafía Gregg está basada en la elipse, siguiendo la inclinación de la escritura corriente. Las vocales se escriben en su orden natural, no diferenciando los signos por el grosor o la posición sino solamente por los diferentes tamaños. La escritura es esencialmente horizontal.
La primera adaptación del sistema Gregg al español fue realizada por el mexicano Camilo E. Pani en 1904, que apareció con el títuloTaquigrafía fonética Gregg-Pani. A esta siguió otra en 1921 titulada Taquigrafía Gregg, la cual se asemeja más a la escritura de la versión inglesa. Una edición revisada por Louis Leslie se publicó en 1923. Esta edición, conocida como Taquigrafía Gregg Edición Aniversaria, se difundió por América Latina. Después de la muerte de John Robert Gregg en 1948, se publica en 1953 una revisión del sistema, conocida como Taquigrafía Gregg Simplicada, que contiene cambios introducidos en la versión inglesa del sistema destinados a reducir la carga mental del taquígrafo y simplificar el aprendizaje de la taquigrafía. En 1969 surge la Taquigrafía Gregg Edición Diamante, una nueva edición con numerosas simplificaciones destinadas a aligerar la escritura y aprendizaje. En esta edición se reenfoca el uso de la taquigrafía exclusivamente al área comercial. La edición Aniversaria fue reimpresa en 1970 bajo el título Curso de taquigrafía Gregg, que en adición al texto básico, contiene un manual de ejercicios (Ejercicios progresivos de la taquigrafía Gregg) y un libro de lecturas (Ejercicios graduados). Una nueva edición fue lanzada en 1978, llamada Taquigrafía Gregg Serie 90, con aún mayores simplificaciones. La última edición en español publicada en 1990, Taquigrafía Gregg Edición Centenaria, retiene los principios de la Serie 90 e incluye actualizaciones del vocabulario para la oficina electrónica, además de un rearreglo en la presentación de los principios del sistema. Cada simplificación del sistema trae consigo, no sólo un aumento en la facilidad de aprendizaje y escritura, sino también una disminución en el potencial de rapidez en el dictado, ya que los trazos resultan más largos y demorados con la eliminación de reglas. Por este motivo, aunque la Edición Aniversaria resulte la más difícil de aprender y dominar por las muchas abreviaciones y reglas contenidas en ella, es la que se considera la más rápida de todas las versiones y la más adecuada para trabajo parlamentario y legal.
Se han publicado otras adaptaciones del sistema Gregg. En 1931, Salvador F. Seguí publicó Taquigrafía Seguí, sistema basado en el Gregg. En 1932, Ana María O'Neill publicó su Exposición de la taquigrafía Gregg, revisada en 1974 (Exposición revisada de la taquigrafía Gregg) y en 1984 (Nueva exposición revisada de la taquigrafía Gregg, Edición Oro).
El sistema de Gregg se ha adaptado a muchas lenguas, incluyendo afrikáansesperantofrancésalemánhebreoirlandésitaliano,japonéspolacoportuguésrusoespañolcatalán y tagalo. Con unas pocas adaptaciones, puede ser utilizado en casi cualquier lengua. Después del inglés, la adaptación al español es la más popular.
Con el sistema Gregg, se han registrado velocidades de hasta 280 palabras por minuto en inglés.

Taquigrafía Garriga

En 1864 el sacerdote y filósofo catalán Pere Garriga i Marill publicó su obra La taquigrafía sistemática en la que detallaba el, posteriormente conocido como, Sistema de Taquigrafía Garriga. Este sistema junto con el desarrollado por Francisco Martí (Sistema de Taquigrafía Martí) fueron los más utilizados en España dado el apoyo institucional que ambos recibieron y a su especial adaptación a la lengua castellana.
En 1872 se funda en Barcelona la primera sociedad taquigráfica española, la Corporación Taquigráfica del Sistema Garriga, formada por el propio Garriga, el catedrático Josep Balari i Jovany y otros seguidores del sistema con el fin de fomentar y expandir su uso en España.

Usos de la taquigrafía

La taquigrafía es empleada comúnmente en los juicios, en cuyo caso se hace uso de taquígrafos o estenógrafos para plasmar por escrito lo hablado. También es utilizado por secretarias y ayudantes de administración para apuntar las notas, cartas, recados y pedidos que reciben. Asimismo su uso es común para registrar los debates parlamentarios, y para la transmisión en directo de programas de televisión que requieren subtitulaje, por ejemplo, con el sistema Closed Caption (CC). Aunque teóricamente es una herramienta muy útil para un estudiante cuando se asiste a clases para tomar apuntes, no lo suelen utilizar.

sábado, 23 de julio de 2011

Historia de la taquigrafía

Los orígenes de la taquigrafía se remontan a la época del historiador griego Jenofonte, que se valió de esta técnica para transcribir la vida de Sócrates.
La taquigrafía —de las voces griegas taxos (celeridad, rapidez) y grafos (escritura)— se vale de signos más sencillos que los de la escritura corriente para escribir tan deprisa como se habla. La usaron los fenicios y griegos, y en Roma desde la época de Cicerón, según Plutarco. En Roma se llamó notae tironianae, pues la usó y perfeccionó Tirón, esclavo (y luego liberto) de Cicerón, desde aproximadamente el 70 a. C. Un sistema parecido al de Tirón parece atribuírsele a Mecenas, de acuerdo con Dión Casio. Poco después el sistema fue ordenado en forma de diccionario por Séneca, llamándose Notas de Tirón y Séneca. Sin embargo, cayó en el olvido con la invasión de los bárbaros[cita requerida]. Posteriormente, se ha restablecido en la Edad Moderna. Comenzó de nuevo en Inglaterra, año 1588 por Bright. Siguió por Francia, Holanda, Alemania desde el siglo XVII. Llegó a Italia en el siglo XVIII y a España en 1800. El verdadero inventor de la taquigrafía española es el valenciano Francisco Martí, en 1802. [cita requerida] Su sistema se considera como el más perfecto de los conocidos hasta el siglo XIX.
El término fue utilizado por primera vez por Thomas Shelton en 1641, luego por Coulon de Thévenot en 1776 y finalmente adoptado por Martí. El inglés John Willis, inventor del primer sistema geométrico, la había denominado estenografía

sábado, 16 de julio de 2011

historia de la taquigrafia

La taquigrafía Gregg es un sistema de escritura fonética, lo que quiere decir que graba los sonidos del hablante y no la ortografía de la palabra. Por ejemplo, utiliza el mismo símbolo para la s, la c (antes de e e i) y la z. Se omiten todas las letras silentes. La imagen a la derecha contiene los trazos de los sonidos en la taquigrafía Gregg, edición "Simplified" en inglés. El sistema se escribe de izquierda a derecha y las letras se unen como en la escritura cursiva, según reglas específicas. Algunos trazos se escriben de arriba hacia abajo, como la ch y la J, mientras que la t y la d se escriben de abajo hacia arriba. La x se expresa inclinando ligeramente el signo de la s, aunque el prefijo ex- se escribe es. En la versión aniversaria de Gregg, si hay necesidad de distinguir la z de la s en palabras homónimas (como por ejemplo, "casa" y "caza"), se escribe una rayita en ángulo recto de la s para hacer la distinción.
En la adaptación al español, la ñ se escribe con el mismo símbolo de la n, pero con una rayita vertical debajo del signo. Del mismo modo, la rr se escribe con el signo de la r, añadiendo la rayita vertical debajo del signo. La y la ll se expresan con el símbolo de la th.
Muchas de las letras en el diagrama muestran los llamados gramálogos, que son abreviaturas utilizadas en palabras de alta frecuencia. Por ejemplo, en vez de escribir “gusto”, el taquígrafo escribe “g”. Los gramálogos ingleses correspondientes a los signos de Gregg están debajo de cada símbolo en el diagrama de la derecha. Hay muchos otros gramálogos; por ejemplo, la palabra “mucho” se escribe m-ch. Estos gramálogos hacen la escritura en Gregg más rápida.
Otro mecanismo para aumentar la velocidad en Gregg es la formación de frases. Como levantar la pluma entre trazos tiene el efecto de perder en velocidad el equivalente de un trazo, se forman frases combinando múltiples trazos en uno sólo. Por ejemplo, si deseamos escribir la frase “con mucho gusto”, es más conveniente escribirlo en un sólo trazo, km (ch) g, en vez de tres palabras k m (ch) g. (Note que cuando el lector ve los signos combinados km (ch) g, enseguida debe reconocer la frase “con mucho gusto”, lo que indica que la formación de frases hace la lectura de la taquigrafía más legible.)
En la adaptación española, las vocales en la taquigrafía Gregg se dividen en aquéllas escritas con círculos (a, e, i), y las escritas con ganchos (o, u). Los diptongos o hiatos formados con una vocal de círculo y otra de gancho se expresan combinando las vocales (ao, au, eo, eu, io, iu, oa, oe, oi). La combinación ia, como "piano", y la ie, como "nieve", se expresan con un punto dentro de la a (para ia), y con una rayita debajo de la e (para ie), respectivamente. La combinaciones ai y ae se escriben con un círculo de la a, pero partido. La combinación ea se escribe con un doble círculo. En las combinaciones que comienzan con u (ua, ue, ui, uo) se omite la u, y se coloca una rayita horizontal debajo de la otra vocal (para expresar la omisión de la u).
Debido a la simplicidad del alfabeto, la taquigrafía Gregg se escribe rápidamente. Sin embargo, se necesita mucha práctica de dictado para dominarla. Parte del entrenamiento en taquigrafía consiste en tomar dictado de diferentes fuentes para ampliar el vocabulario. Como diferentes áreas administrativas donde se utiliza la taquigrafía tienen vocabulario que difiere en dificultad y largo de las palabras (por ejemplo comercial vs legal vs parlamentario), el sistema Gregg creó una manera de comparar material de dictado usando el concepto de la palabra estándar. En inglés, una palabra estándar contiene 1.4 sílabas. Así que cuando una persona dice que escribe 60 palabras por minuto (60 ppm) en Gregg, realmente está escribiendo 84 sílabas en un minuto. En español, una palabra estándar contiene 2 sílabas, por lo que escribiría 120 sílabas en un minuto a una velocidad de 60 ppm. Otros sistemas de taquigrafía (como Pitman) no hacen distinción del largo de las palabras. Esto es importante en la comparación de sistemas de taquigrafía, ya que muchos récords de escritura taquigráfica a principios del siglo 20 fueron hechos con vocabulario relativamente simple.
En inglés, velocidades de 280 palabras por minuto (palabras estándar) han sido ya alcanzadas, y a esta velocidad los notas son todavía legibles para cualquier persona que conoce bien el sistema. En español, esta velocidad corresponde a 196 palabras estándar por minuto.
Algunos escritores zurdos encuentran más cómodo el escribir Gregg de derecha a izquierda. Esto se conoce como taquigrafía de espejo ("mirrored shorthand") y fue practicada por algunos taquígrafos. Sin embargo, con algunos ajustes en la posición de la pluma y la libreta, las personas zurdas pueden escribir taquigrafía Gregg de izquierda a derecha con relativa facilidad.